Die Queen kann wieder lachen, aber: "Die Freude löscht