'Toxic chemical fumes' send 3 Dartmouth cops to the hospital