Owner of Quebec care home where 47 died during pandemic test