Outbursts in courtroom as Crown seeks jail for TMX pipeline