'Louder, bigger, more exaggerated': How a Grammy-winning sin