'You're a go': How miscues and confusion delayed the Nationa