'You can have a brand-new life': Once-homeless veteran becom