"Hospital y cementerio": el mensaje del Chino Maidana para e