Operatori tedeschi alla riscoperta di Adria, la Riviera adri