'Good chance' new Quebec language bill will include notwiths