Ontario PCs apologize for 'confusion' after donation 'invoic