On Freedom by Maggie Nelson review – a liberator lost