Olympic gold medallists O'Donovan and McCarthy to face each