Old Mutual posts double-digit rise in sales in first quarter