Old Bicester Magistrates' Court could be demolished and turn