Oklahoma judge says lawsuit over nation's first Catholic cha