'Locke & Key' Season 2 Ending Explained: A Fantastical Final