NZ needs to 'up its game' in toughening trading environment