“It appears that the Council under your leadership and direction is only selectively representing the district’s parent community, blocking attendance and participation at its meetings on questionable grounds, and not responding to or addressing parent concerns,” Banks charged