NYC judge denies Daniel Penny's motion to dismiss charges in