Melvin Arias, 57, was arrested Tuesday evening in connection to the slaying of his mom Francisca Trinidad, 79, who was found unconscious and unresponsive inside the apartment on Grand Concourse near East 156th Street in Concourse Village around 10:30 p.m. Monday, police said.