'Enough is enough': Montreal police promise action after sho