Notorious Cardiff gangster dubbed 'King of the Rowdies' who