Norwegian Air updates offer to creditors in key step towards