Northern Ireland police chief quits in wake of data breach :