A Northern Colorado property-management company that at one time handled the affairs for multiple homeowners associations in Larimer and Weld counties is the subject of two lawsuits, one of its owners has filed for bankruptcy — her second — and the company appears to be curtailing its HOA business.