North Carolina HBCU faces battle with IRS, risks being shut