A highly anticipated Food and Drug Administration review of evidence on whether a booster shot of the Pfizer-BioNTech coronavirus vaccine is widely necessary struck a noncommittal tone Wednesday, setting the stage for a potentially fractious debate among expert advisers to the agency this week.