One of the most anticipated panels of this year’s New York Comic Con — the largest comic convention to return to a live format since the beginning of the COVID-19 pandemic — saw executive producer Maril Davis, “Outlander” series author Diana Gabaldon, and star Sam Heughan take the stage, joined remotely by actors Caitriona Balfe, Lauren Lyle, César Domboy and John Bell.