New web portal simplifies reporting building, grounds issues