The study, which shows that the use of Cape Cod Bay by critically endangered North Atlantic right whales has shifted significantly over the last 20 years, illustrates the need for adjustments in protective measures for threatened and endangered whales.