New High Museum exhibit captures South at its most macabre :