New Haven details plan to help those struggling with drug ad