New Canaan P&Z Commission gives library 'latitude' in method