Nebraska prison system reports outbreak as COVID cases surge