'Nah, we're just three Māori boys' wins Quote of the Y