Myanmar exiled minorities caught in resettlement conundrum :