Music festival bosses 'devastated' after runaway car left mu