Murders, killings by police rose in Brazil last year, report