Motomondiale, il 2 agosto 1964 nasce la MV Agusta 3 cilindri