Montana not following transgender birth certificate ruling :