Montana gas power plant can resume construction, judge rules