Modi's narrow win suggests Indian voters saw through religio