Mississippi enacts transgender bathroom ban in public school