Mississippi disability advocates file suit over prison condi