Military hearing officer deciding whether to recommend court