Michelle Heyman's four-goal comeback as Matildas book Paris