Metrolink slammed over "insulting and offensive" tweet that