Met taps Sotheby's executive to lead new provenance research