Mechanical issue caused Washington seaplane crash that kille